Tak jasne jamjen rikam ze jista volnost by mela byt ponechana

Zkracování slov je například: úča - učitelka, biola - biologie, anča - anatomie.

"Si blbá" můžu považovat jedině za hovorový jazyk a musela by tak být napsaná celá báseň (seš blbá, nevočumuj tady), kdy je zřejmé, že to tak autor chtěl.
Aspoň tak si to myslím já.

Kuprikladu zkracovani slov?

Uveď příklad, devils

Upravená gramatika pro mě je například vypuštění velkých písmen na začátku věty a interpunkce na jejím konci.
Novotvary, nově vymyšlená slova, která vystihují básníkův pocit, to je taky něco jiného.
Co dalšího máš na mysli?

Básník si samozřejmě může dovolit absolutně všecko, jde o to, jestli mu to čtenáři budou tolerovat.

(viz níže)

Není nad to osvěžit si správnou češtinu, zejména když tu máme erudované bohemisty

No jo,když já nikdy neodolám, abych se o ty "perly" nepodělila.

Tohle už jsem od tebe někde tady viděl, v kavárničce tuším, a jednalo se o hlášky z televize - taky tuším

Neboj, určitě zas narazíme na něco dalšího.

Chybné stupňování jako "bude to víc složitější" tu naštěstí nikdo nepoužívá, ale korektury jsou třeba. Preventivně

Neboj, určitě zas narazíme na něco dalšího.

Chybné stupňování jako "bude to víc složitější" tu naštěstí nikdo nepoužívá, ale korektury jsou třeba. Preventivně

Tak já se s podobným příspěvkem píšu, a Ty to tady, Hes, už máš...
No jo, všema dvěma,rychlejc to neumím

Devils, to většinou poznáš, kdy se jedná o záměr autora (celé dílo je ve stejném, např. hovorovém stylu nebo slangu), a kdy je to neznalost gramatiky nebo zlozvyk.

Víc hlav víc ví

Nechi se hádat, ale nemá "umělec" právo na gramatickou volnost? Se podívejte na některé básně i předních spisovatelů naleznete tam spousty novotvarů a upravené gramatiky jen proto aby dílko plynulo etc.

správně je to anglicismus ,)

a taky píšu blbě, to "mně rve uši"" samozřejmě

" výraz "být rád za něco"..."

Ano, to mě přímo rve uši u tenisty Štěpánka, když vyhraje a řekne: "Jsem za to moc rád"...

Chtěla jsem říct, horší je, když to zaměňuje v básni.

V chatu se to "sem" snese, člověk píše rychle a ledacos mu uteče. Horší, když někdo zaměňuje

sem - jsem

Dej to sem, tady jsem.

si - jsi

Dej si kávu, když už jsi tady.

bylo to hovorově, , nikdy bych takto nepsala v textu.../ale rozumím, podobně nesnáším, když někdo píše, třeba v chatu, slovo "sem"...Já sem, ty si atd...;-)Tahá to člověka za oči.../

A teď budu mít ostudu, protože anglikanismus náleží k anglikánské církvi. Správné slovo je nejspíš anglismus, tedy vazba přejatá z angličtiny.

být rád

- "být rád/a" se v češtině pojí se 3.pádem, tedy komu, čemu

- výraz "být rád za něco" je anglikanismus

Správně česky:
Jsem tomu ráda. Jsem za to vděčná. Jsem ráda, že mi píšeš.