Za dob Anakreóna byly erosenky považovány za společnice tehdejší doby. Měly v sobě erotický náboj a každopádně nechodily obnažené. Cudná suknice mohla tedy vypadat jako průsvitný oděv, který do tamní antické doby zasahoval. S kouskem fantazie si lze představit ledasco A tak to bylo jistě i u antického básníka Anakreóna
Živote, stůj! | Za šípkovým keřem | Černá Madona | Pokušení nebeských jezdců | Má babička a já