Poeta - moderní literární server


Mir lachte Weinen, wenn ich emporfliegen wollte..

Autor: Paulette Hvězdička Hvězdička Sponzor, 26. 9. 2009, Básně

chtěla jsem to zkusit, ani nevím zda-li je to uplně ok,možna ještě pozměním tu část s očima,ale jestli je tu nějaký němčinář, třeba mi poradí, co je tam špatně .)

Ich schwebe durch den Himmel,
zerschundene Lippen, blutige Wunden,
verstecke mich in steilen Hänge
moralisch unzugänglichen Bürden,
zahle grausame Steuer vornehmen Vorwürfe,
Hände schwer der Schuld Schuldlosen,
kaum packe ich den Atem an,
der mich so feste unklammert.

Ich kann nicht die Maske der Verzweiflung herunterreißen,
angesichts neuen Möglichkeiten haltmachen,
in Erschütterungen himmlischen Felder emporfliegen,¨
mit sommerlischen Donnerwetter stürmen,
mit dem Sonnenuntergang strahlen,
in der Mächtigkeit echtes Mittag ertrinken,
stolzer Zeugenaussage aus Augen in Augen aufblicken,
dass sie mich lachen ließen.