palma a bílý písek
ty a já
chci se mazlit

slunce a žár
a téměř nahá těla
cítím tvůj dotek

jahodový polibek
na mých rtech
mmm, něžně oplácím

lechtáš mě na víčkách
abych oči otevřela
ne, ne, nelechtej

propadám se do písku
hlouběji, čím blíž ty jsi
více vzrušení, více polibků, vlhké rty

dvě těla splynula v jedno
pláž je nám velká
jsi tak moc blízko

jen vzrušení čeřilo vzduch
tu a tam vlnka rušila ticho
a dvě těla obalená pískem

otevřu oči a...
nejsem tu sama
jsi tu se mnou

nejsi můj další sen
ty jsi, pojď, ještě si zaplavem
a pak... půjdeme domů...

palm tree and white sand
me and you
I want to cuddle

sun and heat
and nearly naked bodies
I feel your touch

strawberry kiss
on my lips
mmm, giving you back

tickling my eyelids
so that I open my eyes
no, no, do not tickle me

falling through the sand
the deeper the closer you are
more excitement, more kisses, wet lips

two bodies merged in one
the beach is too large
you are so so close

only excitement rippled the air
here and there wave interrupted silence
and two bodies wrapped in the sand

I open my eyes and....
I am not alone
you are here with me

you are not my another dream
you are, come on, let us swim
and then... we will go home...