!!
..............
Pořád se nemůžu zbavit jistých vzorů... Vím, že ze mě nikdy básník nebude, ale je důležité dělat to, co nám odežene chmury.
Asi měknu, chybí už jen November Rain od Guns
Vím, že jsem nemoderní a že píšu zastarale. Má to svůj důvod... Následující báseň je dvojjazyčná, druhá a čtvrtá sloka jsou každá téměř doslovným překladem té mé „hatmatilky“ slok první a třetí. Mým záměrem bylo přiblížit těm, kteří to přijmou, poetičnost jazyka, který bývá běžně považován za literární fikci jednoho z nás.
má to svý mouchy, já vím, ale něco málo pěknýho v tom bude, co vy na to? =)
...a odpověď