Mám období, kdy nehýřím sebevědomím, snad se pochlapím a když ne, tak tím větší smysl bude mít tahle báseň. Držte mi palce. :) vysvětlivky : Haben Sie bitte Hausaufgabe? Máte domácí úkol? Allé aux toilletes : Šla na záchod.
Z té latiny bohužel opravdu nic neumím. Tenhle jazyk mne nechytnul, hlavně v té době, co jsme ho brali - má nejdivočejší pubertální léta. Jinak pravda, letos maturuju a už teď vím, jak mi bude gympl chybět. A ten závěr, jestli jsem dobře přeložil, tak nezbývá než poděkovat - velká pocta. Díky moc !
Není zač, ráda si počtu. Tak to se máš s tou latinou, my jí neměli a pak jsem se ji musela naučit na vejšce za rok a druhý rok středověkou... mám jazyky ráda, proto se ptám. Aj, nj zvládám, fj se učím a doufám, že po škole začnu víc ... teď vzpomínám na gympl, jaká to byla pohoda člověk si i zasnil, nebýt pár lidí, co všechno znepříjemňovali... Alors, mon poete, j'attends tes autres idees, parce que j'elles aimais.
Znám citlivější chlapecké duše. Jen Angličtina, Němčina. Francouzský slovíčka, ale občas hezky zněj. A pak povinný dva roky latiny - gympl. Díky za návštěvu.
Ze školy koukám na dům | Desperádos | Modré oči princezny D. | Sázky a dostihy | lustrosvit při otevřeném okně