zveřejněno 10 857 literárních děl registrováno 2 221 autorů
Žena nemá jiný věk, než na kolik vypadá. [Balzac Honoré de]
Další citáty >>
Někdy jsme byli lásko dva
a někdy jsem byl sám,
někdy jsi byla vedle mě
a někdy ztracená.
Někdy jak dveře zamčené
a někdy jako klíč,
někdy jsi byla cizinkou
a někdy srdcem mým.
Originál:
Sometimes there have been two of us
And sometimes there has been one
And sometimes you've been with me
And sometimes you've been gone
And sometimes you've been a bolted door
And sometimes you've been a key
And sometimes you've been a stranger
And sometimes you've been me
(David Thewlis, film "Cheeky", http://www.youtube.com/watch?v=tB6hEfR0r5U
a někdy jsem byl sám,
někdy jsi byla vedle mě
a někdy ztracená.
Někdy jak dveře zamčené
a někdy jako klíč,
někdy jsi byla cizinkou
a někdy srdcem mým.
Originál:
Sometimes there have been two of us
And sometimes there has been one
And sometimes you've been with me
And sometimes you've been gone
And sometimes you've been a bolted door
And sometimes you've been a key
And sometimes you've been a stranger
And sometimes you've been me
(David Thewlis, film "Cheeky", http://www.youtube.com/watch?v=tB6hEfR0r5U
Upozornění: Dílo nepodstoupilo jazykovou korekturu.
Zobrazeno 27x (přihlášenými uživateli)
Hodnocení: 4.75
(celkem: 19, počet hlasujících: 4)
(celkem: 19, počet hlasujících: 4)
Díla mohou hodnotit (bodově) pouze registrovaní uživatelé, kteří vložili alespoň 5 komentářů.
Komentáře
Přebásnit a zachovat smysl a ducha díla je těžší, než napsat...
Chceš psát tučně, kurzívou nebo podtrženě? Použij BB-kódy!Zelené komentáře | Fotka u komentářů
Arcon 7. | jsi a nejsi | Pro Renátu | Arcon 2. | Stýskání
Klíčová slova
láska | vztah