Melancholik

Sice májovka v září, ale nadchází podzim, a ten je melancholický...


Autor: Alternativ , 19.9.2018, Básně

  

                    V pařížských ulicích

                     do nichž jsem jednou ve snu vnik

                     Potkal jsem melancholika

                     - un garçon mélancolique.

                    Já se mu líbil, on mě též

                    A hvězdy byly svědky naší cesty

                    Od domků, krčících se na předměstí

                    šli jsme na Eiffelovu věž.

                    V pařížských ulicích

                     do nichž jsem jednou ve snu vnik

                     potkal jsem skvělého kluka

                      - un garçon magnifique.

Zobrazeno 23x (přihlášenými uživateli)
Líbilo se Ti dílo? Doporuč jej >>

Díla mohou hodnotit (bodově) pouze registrovaní uživatelé, kteří vložili alespoň 5 komentářů.

Komentáře

Frida 22.9.2018, 18:56

Francouzština zakombinovaná do veršů není špatný nápad...méně se mi líbí ty dva VNIKy...také opakování téhož /česky a francouzsky/ v první sloce...
jeví se mi jako průměrné...3

kvalitní komentář (0)

Reakce: Alternativ 23.9.2018, 19:48

Dík za hodnocení
Pravda,to opakování moc nepoužívám,
ale zrovna tady mi ty verše takto
přišly na mysl... Psal jsem to cca. před šesti lety, tak to možná s odstupem času působí trochu kostrbate.



kvalitní komentář (0)Reakce: Frida 23.9.2018, 22:39

A něco na soutěžní téma /teď probíhající/ bys dohromady nedal?? Třeba i s francouzštinou



kvalitní komentář (0)Reakce: Alternativ 24.9.2018, 18:27


Uvidím, možná bych to zkusil. Když už mám báseń o vniknutí,
tak proč ne o odletech...akorát francouzsky zas tolik neumím



kvalitní komentář (0)Reakce: Frida 24.9.2018, 21:31

Tak se těším...taky snad něco dám dohromady



kvalitní komentář (0)Reaguj >>

Valdora 19.9.2018, 21:36

Zvláštní styl. Ještě jsem se s ním nesetkala.

kvalitní komentář (0)

Reakce: Alternativ 20.9.2018, 15:15

Beru to jako kompliment, díky



kvalitní komentář (0)Reakce: Valdora 21.9.2018, 14:02

Ano, tak to bylo míněno.



kvalitní komentář (0)Reaguj >>