zveřejněno 10 455 literárních děl registrováno 2 156 autorů
Radost musíme čerpat ne z jiných, ale ze sebe. [Sokrates]
Další citáty >>
Má hlava je jen velký klam
Už nic nečekám, víc, než mám
Tehdejší strach nebyl nic,
O to se bojím víc
ve svých snech
Tajím dech
A marně čekám do svítání
Včerejší stopy
V dešti se kropí
V kaluži starých přání
In this world what I can see
you don't love me. You'll never be.
We're slowly getting on
Alone, alone alone
V skryté říši kluzkých hadů
Marně, marně vidím snahu
Zrada nikdy není jistá
Vím jen ze slov, co se chystá
Krotím slova
Kdo se jak chová
Skrývám zášť a nutím smích
Papírová
Křišťálová
Nejsem ani jedna z nich
In this world what I can see
you don't love me. You'll never be.
We're slowly getting on
Alone, alone alone
Už nic nečekám, víc, než mám
Tehdejší strach nebyl nic,
O to se bojím víc
ve svých snech
Tajím dech
A marně čekám do svítání
Včerejší stopy
V dešti se kropí
V kaluži starých přání
In this world what I can see
you don't love me. You'll never be.
We're slowly getting on
Alone, alone alone
V skryté říši kluzkých hadů
Marně, marně vidím snahu
Zrada nikdy není jistá
Vím jen ze slov, co se chystá
Krotím slova
Kdo se jak chová
Skrývám zášť a nutím smích
Papírová
Křišťálová
Nejsem ani jedna z nich
In this world what I can see
you don't love me. You'll never be.
We're slowly getting on
Alone, alone alone
Upozornění: Dílo nepodstoupilo jazykovou korekturu.
Zobrazeno 13x (přihlášenými uživateli)
Hodnocení: 5
(celkem: 5, počet hlasujících: 1)
(celkem: 5, počet hlasujících: 1)
Díla mohou hodnotit (bodově) pouze registrovaní uživatelé, kteří vložili alespoň 5 komentářů.
Komentáře
Ve třetím verši mi přebývá slůvko "nic", nebo bych ho možná líp umístila (Už nečekám nic víc,než mám).
You don´t love me. You never will. - Nikdy nebudeš.
You don´t love me. You never will. - Nikdy nebudeš.
Kris, dlouho jsme od Tebe nic nečetl. Spíše jak nad slovy se zamýšlím nad Tvými pocity a chci doufat, že za každým mrakem vidíš slunce 
Reakce: Kris Vaňková 
20.5.2010, 08:49
Zní pokrytecky, když řeknu, že já taky doufám? Díky.
Reakce: Tomáš Zdechovský
20.5.2010, 10:59
Proč pokrytecky...spíše lidsky a upřímně. Tom
Reaguj >>
20.5.2010, 08:49Zní pokrytecky, když řeknu, že já taky doufám? Díky.
Reakce: Tomáš Zdechovský
20.5.2010, 10:59Proč pokrytecky...spíše lidsky a upřímně. Tom
Reaguj >>
Hezký Kris. Ta anglina mi tam ale vadí. I česky jsme dost sami.
Reakce: Kris Vaňková 20.5.2010, 08:48
Ahoj, díky za komentář.
Pravda je taková, že to česky napsat nejde. Za prvé je to o směřováno k člověku, který anglicky snad i přemýšlí a za druhé mě en refrén napadl ve chvíli, kdy jsem anglicky přemýšlela i já. Prostě ta pasáž je souzená k tomu, aby to bylo anglicky.
Reaguj >>
20.5.2010, 08:48Ahoj, díky za komentář.
Pravda je taková, že to česky napsat nejde. Za prvé je to o směřováno k člověku, který anglicky snad i přemýšlí a za druhé mě en refrén napadl ve chvíli, kdy jsem anglicky přemýšlela i já. Prostě ta pasáž je souzená k tomu, aby to bylo anglicky.
Reaguj >>
Chceš psát tučně, kurzívou nebo podtrženě? Použij BB-kódy!Zelené komentáře | Fotka u komentářů
Klubíčko | Já chci štěňátko zpět... | Antifašistická | Nedělní ráno | Na dlani
Klíčová slova
jaro | touha | sen | smutek | osvobození